Baby Shower (Pottery Barn Inspired) Cookies